Need help building a searchable video library on my website. It would be a gallery video of videos that can play on the page with visible filters next to them that dynamically change the videos on the page.

Here's an example of the type of functionality we want.

billo.app/find-ugc-creators/

• It would be a gallery video of videos that can play on the page with visible filters next to them that dynamically change the videos on the page